Trong thế giới hiện đại đã xuất hiện những câu chuyện ngụ ngôn về nguồn gốc yêu tinh trong Britain. Sau đó lan tới UK, họ lén đi tàu đến Pháp, và từ đó lan rộng tới Châu Âu và nhanh chóng xuất hiện nhiều bộ phim về yêu tinh ở châu Âu.[1][2] Yêu tinh được nói về như không có nhà hay đi lang thang thường hay trú ẩn tạm thời tại đá rông rêu và rễ của cây.

• The Benevolent Goblin, từ Gesta Romanorum (Anh) [3]
• The Boy Who Drew Cats (chuyện thần tiên của người Nhật Bản)
• Chinese Ghouls and Goblins (nước Anh trong năm 1928)
• Erlking là tên yêu tinh hiểm ác nhất từ truyền thuyết của Đức.
• The Goblin of Adachigahara (chuyện thần tiên của Nhật Bản)[4]
• The Goblin Pony, từ The Grey Fairy Book (chuyện thần tiên của Pháp)
• The Goblins at the Bath House (quốc gia Estonia), từ A Book of Ghosts and Goblins (năm 1969)
• The Goblins Turned to Stone (chuyện thần tiên của Hà Lan [5]
• Gwyn ap Nudd là người thủ lĩnh của bộ tộc yêu tinh. (truyện cổ tích dân gian của Wales) [6]
• Shiva có một đội quân bao gồm yêu tinh và ma cà rồng (Ấn Độ).
• Twenty-Two Goblins (Chuyện cổ tích của Ấn ĐộIndian fairy tale)[7]